朗阁首页 > 留学频道 > 留学资讯 > [双语]一年之计在于春,立春英语怎么说

[双语]一年之计在于春,立春英语怎么说

来源:网络 2015-02-04 编辑:Stella 雅思托福0元试学

备考资料免费领取

立春,是二十四节气之一,又称“打春”,“立”是“开始”的意思,*以立春为春季的开始,每年2月4日或5日太阳到达黄经315度时为立春。难怪这几天有点小热呢~那么,“立春”的英语怎么说呢?



经我国的天文测算部门紫金山天文台测算,2015年立春准确时间为2月4日中午12时33分。自古以来,*以立春为春季的开始。那么,“立春”的英语怎么说呢?

立春,是二十四节气之一,又称“打春”,“立”是“开始”的意思,*以立春为春季的开始,每年2月4日或5日太阳到达黄经315度时为立春。难怪这几天有点小热呢~

• 立春:Beginning of Spring

是不是很简单的说法呢?我们在上文提到过,“立”表示的就是“开始”的意思,因此在英语中,我们就用很简单的“begin”一词了。此外,我们还可以用 Spring Begins来指“立春”。那以此类推,summer begins、autumn begins、以及winter begins就分别是立夏、立秋、立冬了。

• 立春这天有啥习俗?会吃啥?

 "Lichun" -- literally, the "beginning of the spring" -- the first day of the first of the 24 divisions of the solar year according to the traditional Chinese calendar.

The tradition of eating special snacks and dinners on the day is called "yaochun," which literally means "biting the spring." Other favorite dishes on the day include "zhouzi," braised pork joints and "chunjuan," fried rolls stuffed with leek and eggs.

记得这几天吃一顿春卷哟~另外,开心回暖的同时也要注意2015年雅思考试时间,别耽误了备考计划哟~如果您还有什么疑问,可以在线咨询我们的老师。

 
填写以下表单,免费领取雅思、托福、SAT备考资料:

双语 立春 英语
分享到:

热门雅思培训课程推荐

  • 适用人群
  • 词汇量1000
  • 词汇量1500
  • 词汇量2000以上
  • 词汇量6000以上
  • 开课时间
  • 热报中
  • 滚动开班
  • 即将开班
  • 热报中

获取验证码

立即获取

稍后有专业老师给你回电,请保持电话畅通
沪ICP备 17003234 号 图书经营许可证:第A7651号 版权所有:上海朗阁教育科技股份有限公司 Copyright 2005 LONGRE EDUCATION GROUP All Rights Reserved